(本電視劇純屬虛構)
(登場人物、地名、機關、宗教、時間等與事實無。)
(第1集)
(警察)
英郡
你知道這裡是甚麽地方嗎
你看到是誰做的嗎
是爸爸做的嗎
有必要開槍嗎
(金英郡）
你不是也都知道嗎
當時的情況
我怎麽知道
我只知道你開槍打人了
是吧
你之前有見過孫炳吉嗎
沒有 今天第一次見
那你為甚麽會懷疑他
不是可以直接送走他的嗎
我只是覺得他長得
整體情況很可疑
老老實實地承認了
爽快地交了罰款
一點都不耍賴
很可疑吧
我覺得你更可疑
你都不會敲門的嗎
正是因為你沒有禮貌
才會天天那副死模樣
張海龍 我想去搜查
好
禮貌優先嗎
優先的是你
CH土建金尚俊會長於 (CH土建金尚俊會長緊急逮捕)
今日上午被世陽地方警察廳
重案組給緊急逮捕了
金某違反了特殊經營犯罪 (唆使施暴等追加犯罪情況捕捉)
加重處罰法
他便是張海龍
抓了連檢察 國稅廳和金融監督院
都放棄的CH金尚俊的
我們警察的王牌
廳長為了褒獎他
都請他吃飯了
請的是補身湯吧
誰會喜歡你去抓張海龍呢
可是
張海龍
和金尚俊會長是老相識
你這些照片是哪裡來的
還有其他證據嗎
暫時還沒有
是吧 沒有吧
是暫時還沒有
在他們兩個關系和諧地交談之後
便突然冒出了一些不存在的證據
審判開始後
那些證據便會判為虛假
然後金尚俊會長也會
因證據不充分而被釋放
就當你説的沒錯
雖然絕不會發生那樣的事
我也先當你説的沒錯吧
我説的沒錯
不 錯了
我都説是假裝了
你有聽説過喀山多拉嗎
預言家喀山多拉
古希臘
她説不能讓特洛伊木馬進城
之後被處死的女人
那不是個固有名詞嗎
喀山多拉的自卑情結
在直面苦痛現實的時候
先否定了
然後再用自己的方式去合理化
人類是多麽軟弱的存在
那是那個故事的精髓
這個故事的教訓是
不能傳達不好的消息
我能從一介小小的
巡警爬到現在
都是因為遵守了那一點守則
特洛伊也是那樣才會亡
張海龍
有點難纏
裡外都有不少熟人
之前總統上任儀式上
還曾派遣過去服勤呢
你知道的吧
雖然沒能混進青瓦台
可是他手裡也有不少人的把柄
你叫我過來不正是
為了逮那些傢伙嗎
拿明確的證據過來
誰看了都説不出話來的證據
治光
差不多行了
免得再鬧出死傷者來
都科長
是
你的助理決定了
沒關係
我更喜歡一個人辦事
喂
培養孩子也是你的任務
人總要互幫互助吧
她是現場鑒識班出身
你不是很喜歡
有技術的人嗎
她再適合不過了
你只需要好好帶她便行了
(警察公務員人事記錄卡)
我是調來監察班工作的趙秀妍
好
(監察4班)
你為甚麽要來我們部門
甚麽
其他部門也很多
為甚麽偏偏是監察班
是
雖然警察的工作也很重要
但是監視警察做事
是否正確的人也很需要
我是因為使命感才會
我是問真正的理由 趙秀妍
是上司讓我來的
那你剛才都在看甚麽 (趙秀妍)
是系長給我的
因為人力得到充員了
讓我們負責一下其他的案件
那你概括一下給我聽聽
是甚麽案件
是
是南部署交通系的巡警
他一直追著違反信號燈
逃跑的四十代男性直到家中
甚至對其開槍了
孩子目擊到了現場
受到了沖擊
然後説有可能會被報道出去
説不能讓擔當署負責
而是總廳負責
受害者的身份呢
是
姓名是孫炳吉
年齡是41歲
二十代初半有過兩次的施暴前科
在那之後都很乾净
然後不久前從建設公司的
科長職位退休
現在是無職
並不是我們的事情
可是孫炳吉是在
受傷的狀態下開車的
這上面寫了
他的肋骨有3cm的挫傷
然後是在中了刀傷的途中
讓警察給檢查到了
孫炳吉又是怎麽陳述的呢
他因為槍傷去做手術了
還沒有做陳述
開槍的巡警現在在哪
所以你放著四肢不打
為甚麽要打肩膀
稍微偏了一點點便到心臟了
可是 張海龍班長在哪
在那後面嗎
該死
你少廢話 回答我的問題
班長
你不是認識孫炳吉的嗎
嚇唬嚇唬他
喂
你以為我們現在是在鬧著玩嗎
刑警你呢
你覺得我是在開玩笑嗎
班長
説是廣搜隊在調查他了
張海龍班長正好在附近
便幫助他們逮捕人了
孫炳吉是在建築公司工作的吧
是的
哪家建築公司
CH土建
(唆使施暴等追加犯罪情況捕捉)
你不走嗎
是 要走
當然要走了
樸警長
猛一點
兔崽子
我問你甚麽
你直接認錯便可以了
不想脫掉制服便聽我吩咐
臭小子
該死
少想嚇唬我
甚麽
你不能進去
知道了 等一下
張班長
聽説你吃了補身湯哦
可是你把鏡頭關了
是在做甚麽呢
還呆著做甚麽
快進去捉住他
是 是
真是
對不起 是我太沖動了
臭小子
刑警 對不起
我學過點武士
誰讓你突然打我
搞得我都本能地反擊了
該死
你説甚麽
他也是受到攻擊了才會反擊
嗯 在強壓的審問途中
反射性地
金英郡他 我要帶走
那怎麽可以
我的手下都丟盡顏面了
若是輕易送走他
廣搜隊的臉要放在哪裡
那你真要我把事情給鬧大嗎
還把鏡頭給關了
以及審問途中發生的暴力事態
嗯
好了 都治光説要負責
喂 海龍 你怎麽跟哥哥説話呢
金英郡 我們去聊聊吧
我在這也在聊呢
他們是監察班
喜歡抓警察的人
我會好好説的
不要擔心 聯系我吧
這裡像島一樣
怎麽會在這種地方
所有人類都是島
(體力鍛煉室 監察4班)
心臟差點都要掉了
你在做甚麽
我想看看外面能不能聽到
這個好像聽不到啊
喂 這裡開槍也聽不到
這裡還有人用槍自殺後
四天後才被發現的人
就沒有人相信那小子的話
還有吧
都治光是瘋子 大家都知道
剛剛説甚麽
甚麽
你關麥克風的時候
他在你耳邊説甚麽了
不先惹我就會閉嘴
説只要不先惹他 就會閉嘴
把金英郡身份資料拿過來
好
哇 這裡和其他監察不一樣
接受調查還能打乒乓球
直接來接受過監察嗎
沒有 不是我去
是監察者們來過
因為部門前輩被人舉報貪汙
一個多月都要輔佐前輩
一直被調查
是因為有錯 才會這樣吧
我知道你們是怎麽想的監察班
覺得是吸同事鮮血的白癡
真是坦率
懲罰一線人員
然後只是提高自己業績的
警察最大的回避問題的系統
我沒有那麽説
也不危險 需要的時候
隨時能抓的人也很多
發生問題的時候
就讓一線負責
還能躲避輿論
不管怎樣
對上頭的人來説監察業績也算業績
所以
不管是警察
還是上訪人都不會對結果滿足
這是惡循環
你是説這裡不一樣嗎
我是抓壞警察
説説看吧
説甚麽
從第一次見到孫炳吉開始
到現在為止
全部都説
不要撒謊 就説真相
(8小時前)
你在街口違反信號燈了
請出示駕照
你們是故意把信號做成這樣的吧
我會告發到青瓦台人權委
你們科長是叫權明哲吧
和我是朋友 要不要打個電話
請安全駕駛
不管了
真可愛
先生 請下車
繼續拒絕的話
我就按原則打開車門
因為你妨礙公務 可以逮捕你
你怎麽開門
要叫開鎖匠嗎
這次會打碎的
你超速了 請出示駕照
好 要出示
先生 差點出大事了
對不起 來電話説女兒生病了
是嗎
(孫炳吉)
先生 你沒事吧
看你出了好多汗
多少錢 我真的很著急
下次開始一定會守信號燈
知道了
這裡發生了事故
哎呦 這個怎麽弄的
這次就讓你走 請安全駕駛
謝謝
這是甚麽血
給我站住
在盤查中發現逃跑人
正在追嫌疑人中
身高170出頭
穿著灰色外套
嫌疑人名字孫炳吉
現在位置是五路31號
孫炳吉
我是廣域搜查隊張海龍
我們去吧
不要過來
OK
鎮定點 我們送走孩子吧
你就是違反信號而已
我來負責 會以罰款結束
你才是不要管
這不是你該管的事情
快點放開孩子
不要過來
放下孩子
孫炳吉
不要過來 不要過來
爸爸
説了會回家吧
是的
那個叔叔是誰 真的是槍嗎
那個叔叔 為甚麽跟過來
爸爸 血
這個 不是血 是顏料 顏料
雅凜 現在開始爸爸説的話
你要聽清楚
是很重要的事情
你要跟我約定 不會告訴任何人
知道了
現在開始
不管聽到外面有甚麽聲音
絕對不能出來 知道了嗎
絕對不能出來
在裡面嗎
對
受了槍傷 女孩子被抓為人質
那要快點抓住
我先進去吧
是你開槍打中的吧
他看到你會興奮的
我們來説 你守在外面
不用 是我追的小子
是我認識的人
我們會説服 你能不能退出
喂 你出血了
應該打中腦袋啊
(孫炳吉 爸爸和雅凜的家)
爸爸
班長 我會自首的
現在胡説甚麽
等等
哎呦
炳吉 在哪裡
我要説了 就死定了
你不説的話就能活嗎
你得為女兒考慮啊
不管有甚麽聲音
絕對不能出來 絕對的
我知道你是因為孩子 才這樣
説吧 我會照顧的
抓住了嗎
真是萬幸
不是 突然鎖了門
我以為發生了甚麽事
我説了讓你守在外面
好
我本來想這樣
原來這裡是孫炳吉的家
所以以防萬一
是他女兒 是女兒
不是人質 而是女兒
孫炳吉 對不起
我以為是人質
我看看
穿透出去了 雖然會疼
但是不會有生命危險
你女兒安全嗎 在房間裡嗎
如果困了就睡吧
説睡了就會死的話都是騙人的
睡了才會好
這不是我開的槍
這是在哪裡受傷的
濟州市
孫炳吉 睜開眼睛 孫炳吉
爸爸
爸爸沒事 就是睡著了
爸爸
因為違反信號 就把人弄成這樣
很難躲避懲罰吧
你為甚麽戴著手套 不熱嗎
鎮定點吧
都是為了做正確的事情到這一步的
(金英郡)
難道不是嗎 金巡警
張海龍班長
沒説他和孫炳吉是認識的嗎
我不太清楚
孫炳吉那時候意識模糊
從廣搜隊接到了支援申請
他們連支援短信都不看的人
可能就在附近吧
也有可能是去孫炳吉家的路上
打算把手上做的事情都做完
你有甚麽想説的嗎
我不打小報告
雖然也沒甚麽知道的
當著監察部做了點事兒
膽戰心驚還被人罵
如果你沒有甚麽別的事情
要問我能走了嗎
還是要告訴我這裡
隔音效果好的原因嗎
走吧
好
金英郡
對同事們守義氣也是件好事
孫炳吉的家人沒事嗎
我去看看
趙秀妍
是
找到孫炳吉那個人 監察廣搜隊
然後了解一下
廣搜隊跟他有甚麽關聯
還有案件前後
張海龍班長在哪裡
做了甚麽 確認一下
是 我知道了
（與市民一起溫暖可靠的世陽警察）
喂 不是讓你聯系我嗎
上車
哎呀
剛才的事你不要覺得太寒心
因為我不知道你是個甚麽樣的人
所以套你的話而已
我最討厭嚇一下
就甚麽話都説出來的人
那當然了
你和監察部的人 説清楚了吧
當然了 先這樣吧
那些做監察的 一出生就是監察
就算耽誤了三年監察
讓他們去體驗一下
別的部門的工作
也做不了
到死為止都想以
那副警察的樣活下去吧
你知道你爸爸
也是被都治光關進去的吧
我們三個人
以前都是在同一個部門的
不知道怎麽回事會變成那樣
他真的是一個好警察
要是個好警察的話
就不會把媽媽殺死了
剛剛看你身法挺不錯
你去搜查隊做了三年
完事我把你叫到廣搜隊去
好吧
好
對了 班長 怎麽了
孫炳吉犯了甚麽罪
違反信號
你慢走
律師你好
律師你加油
我們的無罪辯護就拜托你了
話説律師
我一直聯系不上你呢
是嗎 甚麽時候聯系的
話説那個
我一直給你辦公室打電話
跟那個接電話的人説過
他最近沒頭沒腦的
你説了甚麽呢
我説雖然現在沒有錢
但是出獄馬上就會把錢轉給你的
給你多30 不 百分之40的費用
我真的是被冤枉了
啊好的 我改天給你打電話
律師 律師
這裡接不到電話呀
剛剛那個人沒有錢嗎
沒錢 聽説他是被同行陷害的
律師 你最近風景不好
從專業角度來看
從專業的角度來看 免費辯護
是 從那個層面去幫他
不是也挺好的嗎
打電話告訴他我很忙
我們現在一個案子都沒有
那更要努力做事了
初次見面 金尚俊會長
（韓太珠）
我聽説刑事案件
特別是罪案方面特別有能力
在判決之前
以事實證據扭轉局勢
是真的嗎
是誰説的 碩桂 謝謝你了
要是鬧到最後大家都挺累的
也傷感情
會長你做幕後教唆打人的事情
到最後還是你贏
難道是出現新的證據了嗎
不然 是保釋的問題
還是要跟檢察那邊談條件的律師
不是為我辯護
我希望你幫他辯護
好像沒甚麽問題
這裡面有甚麽違法的事情嗎
是律師事務所不想管呢
還是會長你不樂意讓他們管呢
你一下子提了幾個問題
讓我先回答哪一個
來看我對哪個方面用心嗎
看來是當檢察官時候的習慣
我只是話多 所以沒當檢察官了
那個人把我珍貴的東西拿走了
我想把東西要回來把錢給了他
他卻被警察抓住了
東西沒有拿回來嗎
那麽直接跟警察方面説
好像會好一些
是不能跟他們説的問題嗎
還是不想那麽做呢
我啊 不信警察
我該為你做些甚麽呢
你負責和他協商
對我來説方法和價格都不重要
但是拜托你盡快
你不用擔心收入的問題
我要手下 給你送到家裡去
不用了 我開個發票給你吧
我是韓國最清廉的律師
請你説説你丟了甚麽
協商得了解更多才打得贏
你要不騙我
我才能幫你找回你珍貴的東西
老奶奶 這東西給讓我拿吧
真沈啊
老奶奶這東西這麽重
你怎麽拿得動
一點點裝進車上的
你好
英郡青年好啊
大叔好
英郡青年 你現在才下班嗎
哎呀 你這手臂是怎麽回事兒
最近開車的人比較莽撞
哎呀真是的 有補償嗎
那個我不太懂
短期內應該會去搞內勤
是嗎
你辛苦了
青年你現在才放工
你好
英郡啊
不要走
在右邊 再放右邊一些
攝像頭再往後靠一些
能夠確實拍到床鋪
班長 為甚麽要安裝這個
我們這是按程序在做事
這個孫炳吉他犯了錯
如果自殘可就不好了
但是你怎麽認識的金英郡
我嗎
你不是知道他的名字嗎
金英郡 就由我帶走了
我認識英郡的爸爸
原來是朋友的兒子
但是你認識他的話
不是違反了利益沖突法嗎
不是朋友
你沒有甚麽別的事要讓我做了吧
我今天有約會
趙秀妍 請你今晚在那裡待命
因為我們部門只有我和你兩個人
我明天早上去換你的班
班長 你一個人的時候怎麽
喂 班長
（男朋友）
這傢伙真是個奇怪的人
我們只不過是來跟她聊兩句
有甚麽好擔心的
這孩子受了點兒刺激
這麽快就來問案
可以嗎 所以我才
大嬸
因為他是你鄰居
所以你替他擔心
沒有那個必要
這家屋主的車裡發現了血跡
也不知道是誰的血跡
不知道他殺了多少人
就算這樣孩子也沒有罪過
我是受人所托才這樣的
這大嬸也真是
天啊
是誰拜托你甚麽事
小朋友
你名字叫甚麽
雅凜
雅凜 很擔心你爸爸吧
你爸爸説了甚麽呢
他回家的時候
肯定跟雅凜你説了甚麽吧
他説了不讓我説
看來是確認了甚麽事情
披薩到了
這時間點披薩
都沒給孩子吃飯嗎
你誰呀
金英郡
你還在呢 大嬸
謝謝你費心了
我本來也想打電話給你
但是聽説這些人都是警察
是 確實是警察
我會好好跟他們説的
雅凜 據説你爸很健康
要轉到一般病房去了
很快就能見面了 知道了吧
吃披薩吧 我買了披薩來
我們聊兩句吧
我們不是聊完了嗎
我們就別搞小孩子了
雖然也不知道你為了甚麽事
但解決找當事人就好
哎 我去 真是聽不下去了
可不能這樣啊
我被你嚇到咬到舌頭了
真是會説話
是因為打到孫炳吉
覺得對不起他嗎
覺得是因為你犯錯才出的事
覺得我們是壞人 所以很上心
不管怎麽樣 都想挽回一下
我的心意你比我還了解呢
都是經歷過的事
孫炳吉 可不是個好人
你了解到他的話 會大吃一驚的
會覺得殺死他還更好
在小孩子面前説殺人
也太過分了
張班長
不能也告訴我一下嗎
我也想被你嚇一跳呢
你在這裡做甚麽
我才想問你呢 你在這做甚麽
我是擔心他家人
也有警察犯的過錯 都班長呢
我
是英郡叫我過來的
原來是這種關系
是啊
好好努力
孫炳吉做了甚麽壞事
我甚麽時候叫你過來了
張海龍做出那樣的事
你都沒發現嗎
孫炳吉在CH土建工作
金尚俊會長的直屬手下
正因如此
他還當過張海龍的情報員
你看到後備箱的鞋子了吧
小男孩的鞋子
而且還是十分高價的
那輛車裡出現了第三者的血跡
不是孫炳吉也不是你
而且也不是廣搜隊的人的
有我們不知道的事
和廣搜隊有關的事
我説過不想知道理由
你好好上著班
為甚麽突然來當警察
明明就不能相信任何人
就是因為不能相信任何人
警察才對口
我走了
金載明
你爸爸是我抓起來的
從那時我決定要阻止
警察繼續再腐敗下去
你不是因為那個理由才當的警察嗎
你應該看到你爸爸殺人了
我也沒能作證
因為他自己坦白了
我怎麽能相信班長你呢
我經歷過那種事情 誰都不能相信
如果你猶豫 可能會有其他人被殺
你那時候要像我一樣後悔嗎
張海龍的車上裝了定位器
我為了阻攔他騷擾家屬
這些東西都是哪裡弄來的
我在網上買的
而且還是用我的錢
花了超過10萬元買的
這東西挺貴的 我便宜點轉讓給你
你隨便喊價
趕緊跟我來
又怎麽了
他們現在在去醫院的路上
孫炳吉住院的醫院
（世陽醫院）
是 班長
秀妍 你眼困了吧
沒有
如果有奇怪的情況
請馬上進入房間
不了不了 我沒有槍啊
我們正在去的路上
請你不要擔心
然後有必要的話叫護士過來
我們嗎 還有誰 班長 班長
（孫*吉)
我們跑樓梯上去吧
別著急 反正跑不了
不是説逃跑
他們也有可能犯下甚麽事
真是
一層
上行 7層 關門
你把孫炳吉怎麽樣了
你現在對象是是個甚麽態度
還説上司呢 你連警察都不算
放開他
你見到孫炳吉了嗎
是 我見到了
看了看他的病情
我就出來了 我是擔心他
他幹甚麽了
不好説
當然是沒有任何事了
難道我會來醫院做壞事嗎
你應該比你爸當更好的警察才是
怎麽回事
律師已經來了
孫炳吉 最近無故缺勤了吧
因為債務問題
連家裡的房子都被搶了
這是禍不單行啊
如同多米諾骨牌一樣
倒下一片 連整個人生都毀了
得強調這一點
你一開始並沒有犯罪的意圖
你聽不到我説的話嗎
因為這是很重要的事情
給你加一些止痛藥吧
因為孫炳吉你的犯罪事實情況惡劣
很難被減刑
首先要自首
因為家中事務的壓迫
精神上受到了沖擊
要強調這一點才行
你可不能進來
請出去
稍等
律師在談話
但是
沒關系 他們確實是警察
班長 好久不見
我聽説靠著樸振宇次長靠山
單獨負責起了監察班
我也聽了很多
有關於律師你的傳聞
不管聽到了甚麽 信一半就成
孫炳吉 你能認出我嗎
昨天的事情抱歉了
我不會讓雅凜嚇到
好好保護她的
你就別擔心
誠實地把所有事情都説出來
那傢伙就是開槍的人對吧
是
你動員他加入搜查了嗎
不論是誰 能起到幫助的話
金尚俊會長派了律師來
是檢察官出身
我之前見過的女人
韓太珠 我知道她是誰
你辛苦了
對不起 爸爸為了抓壞人
接了個電話
我們剛念到哪裡來著
這個案子
是都班長的管轄範圍嗎
剛好我還想要跟誰討論案情
我還以為律師不會解這種案子
我不挑
韓國國民
都有權利接受高品質的法律服務
孫炳吉
你請她辯護了嗎
最近國家指派律師也挺不錯
不了 我就喜歡那位律師
那麽能請各位出去了嗎
我們要討論辯護事宜
請出去吧
律師
孫炳吉有甚麽事嗎
你真的一點都不懂嗎
班長你也是
你要是知道的話就告訴我吧
律師
是誘拐
甚麽
孫炳吉
誘拐了CH土建會長的兒子
孫炳吉聲稱是警方唆使的
（下集預告）
律師 你的目的是甚麽
腐敗警察
還活著嗎
你想救殺人犯的兒子嗎
如果我讓你從這裡逃出去
你會信我嗎
你們怎麽回事
都知道才找來了吧
但是你為甚麽改變心意了呢
之前説的好像不會做一樣
終於來機會了 不是嗎
一起好好合作吧
我要開槍了
你要和抓住你爸爸的人工作嗎
我不會輕易放過你的